Новый стартап под названием Byrdhouse стремится преодолеть языковые барьеры с помощью перевода в режиме реального времени на основе искусственного интеллекта во время видеозвонков, встреч и чатов. Хотя технология перевода сама по себе не нова, Byrdhouse привносит в нее инновационные нотки, интегрируя бесшовные многоязычные возможности в платформу для видеоконференций.
Byrdhouse позволяет вести беспрепятственную беседу между участниками, говорящими на более чем 100 различных языках. Автоматический перевод мгновенно отображается в виде субтитров на экране. Дополнительные функции, такие как совместное использование экрана, заметки для совещаний и чат, помогают оптимизировать удаленное сотрудничество.
«Наша цель — помочь людям, говорящим на разных языках, установить более глубокое доверие и связь, а не поверхностное понимание», — говорит генеральный директор компании Snow Huo.
Упрощение коммуникаций для глобальных команд
Компания Byrdhouse ориентирована на компании с глобальным персоналом, испытывающим трудности в общении между языками, часовыми поясами и культурами. Она стремится устранить проблемы, связанные с планированием отдельных встреч с переводчиками или использованием разрозненных переводческих услуг.
Для меня, часто работающего с иностранными партнерами, возможность проводить видеовстречи с переводом в режиме реального времени стала бы решающим фактором. Byrdhouse позволит мне гораздо чаще и спонтаннее выходить на связь для расширения сотрудничества. Количество недоразумений, вызванных языковым барьером, значительно сократится.
Оптимизированный многоканальный перевод мог бы также способствовать улучшению отношений с клиентами по всему миру. Большие и малые встречи станут более жизнеспособными. Эта технология несет в себе огромный потенциал.
Выравнивание возможностей
По моему опыту, свободное владение языком дает непропорционально большие преимущества в глобальном бизнесе. Носители английского языка часто доминируют в дискуссиях. Byrdhouse помогает выровнять условия игры, предоставляя возможность высказаться всем желающим.
Участники могут свободно высказывать свои идеи, не испытывая трудностей с изложением концепций. Это способствует созданию инклюзивной среды, в которой каждый вносит свой весомый вклад.
Кроме того, автоматизированные записи и стенограммы совещаний на родных языках помогают обеспечить доступность ключевых обсуждений для всех. Это позволяет предотвратить потерю важной информации из-за неточностей перевода.
Оптимизация операций
С точки зрения бизнес-операций Byrdhouse позволит мне получить доступ к глобальным кадровым резервам независимо от языковых ограничений. При принятии решений о найме на работу я мог бы ориентироваться на ключевые компетенции, а не на знание английского языка.
Большие и малые совещания становятся более рациональными, сокращается потеря времени. Исчезают недоразумения, связанные с ошибками или задержками переводчиков. ИИ беспрепятственно справляется с задачами перевода за кадром, в то время как люди сосредоточены на основных обсуждениях.
По мере того как Byrdhouse расширяет сферу применения своей платформы и каталог языков, я вижу огромный потенциал для ускорения глобального делового сотрудничества. Будущее многоязычно, и Byrdhouse готовит компании к его плавному переходу.
